Мне тебя обещали (2023) HDTV torrent
17.02.2025
Видео: MPEG-4 AVC, 6000 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (МР2, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Pеrfесt_03
* Доп. информация: В фильме примерно 70% диалогов сняты на русском языке, примерно 30 - на казахском. Традиционно для казахстанских фильмов, русские диалоги сопровождаются казахскими субтитрами, казахские - русскими субтитрами. Однако здесь казахские диалоги зачем-то сопроводили ещё и русским дубляжом (оригинала не слышно). Получается, что русские субтитры оказались неуместны.
Перевод: Профессиональный (дублированный) *
Субтитры: казахские, вшитые (на русские диалоги), русские, вшитые (на казахские диалоги)
Качество: HDTV 1080p [КТК HD] (эфир 09.02.2025)
Формат: MKV
Видео: AVC, 1920x1080 (16:9), 25 fps, 6000 kbps, 0.116 bit/pixel
Аудио: [RUS] 48 kHz, MP2, 2 ch, 192 kbps
Формат субтитров: hardsub (неотключаемые)
Субтитры: Русские, казахские
Сиды:
11,
Пиры:
7 
